A Series of Fortunate Events
Picture

J'ai eu la chance et la joie de partager des moments de vie avec la famille NORD pendant ses années passées en France.

Les enfants étaient jeunes, moi je sortais de l'adolescence. J'ai été de temps en temps la monitrice d'école du dimanche de Jonathan et je garde de lui le souvenir d'un enfant joyeux et rieur.

En y pensant ces derniers jours, je n'ai pas d'autre souvenir de lui que celui de son sourire ; c'est en me rappelant ce souvenir insistant que je me suis souvenu de l'existence d'une photo prise pendant un camp d'enfant. J'ai passé ma soirée dans les cartons à retrouver cette photo ! Je suis si heureuse de l'avoir retrouvé pour vous la faire partager. Je l'avais pris en photo et il a forcé le sourire pour l'occasion pour faire le pitre ! Malgré ce sourire forcé, ses yeux étincelants et brillants étaient plein de rire et de joie. Si le sourire pouvait être forcé, le regard et les yeux ne pouvaient tromper !

En visitant les sites sur lesquels je l'ai revu alors qu'il souffrait dans sa chair, j'ai retrouvé parfois ce sourire d'enfant qui m'a beaucoup émue.

Emue je l'ai été encore en voyant combien il était entouré d'amour, d'amitié et de tendresse de la part de sa bien-aimée, de sa famille et de ses amis. En lisant tous les témoignages, j'ai pu constater votre attachement et en déduire qu'il vous avait aussi comblé d'amour et d'affection et que vous avez eu une relation particulière avec lui.
Vous aussi avez eu la chance de le connaître et de vivre avec lui une relation authentique mise à l'épreuve aujourd'hui par la séparation. Comme moi, chacun garde en mémoire un souvenir particulier et précis.

A vous tous qui le pleurez aujourd'hui j'aimerais témoigner toute mon affection ainsi que celle des miens. Nous sommes loin mais proche de vous par la pensée et la prière.

Véronique pour la  famille  GAUTHERON
Dijon













I had the opportunity and the joy of sharing life moments with the Nord family during their years in France.

The children were young, I was coming out of adolescence. From time to time I was Jonathan's
Sunday school counselor and I always had a memory of a child that is happy and laughing.

In thinking about these days, I have no recollection of him other than his smile; in remembering this memory I instantly remembered that there is a photo taken during a children's camp. I spent my evening in the picture boxes to find this picture! I am so happy to have found so that I could share it with you. I took his picture and he forced a smile for the opportunity to be a clown! Despite the forced smile, his eyes were bright and sparkling, full of laughter and joy. Even if a smile can be forced, the look and the eyes could not deceive!



By visiting the sites where I saw him while he suffered in his flesh, I still found that childlike smile that moved me a lot.

Moved I was still seeing how he was surrounded by love, friendship and affection from his beloved family and friends. In reading all the evidence I have seen your commitment and deduce that you were also filled with love and affection and that you had a special relationship with him.
You've also been fortunate to know and live with him in a genuine relationship being tested today by the separation. Like me, everyone remembers a unique and special memory.


To all of you who weep now, I show my affection as well as my family's. We are far away but close to you in thought and prayer.

Véronique for the Gautheron family
Dijon